Abstract A study was carried out to investigate the combined effect of released ions in the pulp by pH regulator and mineral surface on dolomite flotation. The tests were carried out using a dolomite sample in a bench flotation cell with automatic froth remover. Zeta potential measurements, solution conductivity and FTIR analysis were done to support the interpretation of the results. The main reagents used for pH adjustment in the alkaline range (calcium hydroxide, sodium hydroxide, and sodium carbonate) were compared using amine or sodium oleate as collector. Dolomite is a sparingly soluble-type calcium mineral (as calcite, apatite, fluorite and scheelite), releasing differ ent amounts of calcium and magnesium ions in the pulp. Amine adsorbs mainly by a chemical complexation mechanism between the molecular specie RNH2 with calcium and magnesium ions present on the dolomite surface. In this system calcium hydroxide must be used because in addition to adjusting the pH it is a calcium ion supplier, thus increasing the collector adsorption. In turn, in the dolomite flotation with oleate, the pH must be regulated with soda ash that precipitates Ca2+ and Mg2+ as carbonate al lowing for higher adsorption of the collector.

Abstract Companies producing lead-acid batteries are required by law to recycle their battery scrap. The recycling can be performed by a pyrometallurgical process resulting in slags containing mainly lead and iron. A study was carried out with the aim of recovering the lead contained in this slag. This work has economic and environmental implications. Slag characterization was performed by X-ray diffraction, X-ray fluorescence and scanning electron microscopy (SEM). A laboratory-scale mechanical cell was used for flotation tests. The results showed that Pb-Fe selectivity is possible using ethyl xanthate as collector. The coke floats together decreasing concentrate grade. However, this is no problem because coke participates in the metallurgical process for the production of lead. A concentrate containing 22.9% Pb was obtained from a slag with 2.2% Pb. The process removes more than 99.6% of the iron contained. However, the recovery was only 19.0 %. Analyses from scanning electron microscopy detected the presence of lead inside the iron particles, limiting the possibility of lead recovery.

A água de poços artesianos, da região metropolitana de Recife, contém um elevado teor de ferro, impedindo o seu uso em alguns processos industriais. Estudou-se a possibilidade de remoção do ferro, por flotação de precipitado, usando-se o dodecil sulfato de sódio (DSS) como coletor. Os testes foram realizados em uma coluna de vidro, com 65 cm de altura, alimentada por fluxo de ar constante. Em pH 8, onde foi observado o ponto isoelétrico do hidróxido de ferro coloidal [Fe(OH)3], o tamanho do precipitado aumenta com o tempo de condicionamento, o que favorece a remoção dos íons de ferro por flotação. Os resultados mostraram que um aumento do tempo de condicionamento de 5 para 20 minutos resulta numa redução da concentração residual de ferro de 13,2 ppm para 0,2 ppm. A redução da área superficial dos precipitados possibilitou uma redução do consumo do coletor. O processo de remoção de íons de ferro por flotação, usando DSS como coletor, mostrou-se bastante eficiente. Obteve-se uma remoção de 99% dos íons de ferro contidos na solução original.

The water from several artesian wells in the metropolitan area of Recife presents high iron content, preventing its use in some industrial processes. The possibility of removing the iron by the use of precipitate flotation using sodium dodecyl sulphate (SDS) as collector was studied. The tests were carried out in a glass column 65 cm high, fed by a constant airflow. At pH 8, where the isoelectric point of colloidal iron hydroxide [Fe(OH)3] was observed, the size of the precipitate increases with conditioning time and facilitates the removal of iron ions by flotation. The results showed that an increase in conditioning time, from 5 to 20 minutes, resulted in a reduction of the residual concentration of iron from 13.2 to 0.2 ppm. The decrease in precipitate specific surface area rendered a decrease in the collector consumption possible. The iron ion removal process by flotation using SDS as collector was shown to be quite efficient. A removal of 99% of Fe3+ contained in the original solution was obtained.

A estabilidade do tamanho das bolhas na zona de polpa e o controle da zona de espuma são passos importantes para o êxito de um processo de flotação. O estudo compara a ação dos principais espumantes com relação ao tamanho médio das bolhas na zona de polpa, à estabilidade da espuma, à capacidade de abaixamento da tensão superficial e à participação do reagente na flotação de um mineral naturalmente hidrofóbico. O tamanho das bolhas foi determinado com o uso de uma nova técnica adaptada com base no HYDROMESS, equipamento projetado para a medição do tamanho de gotas. Os demais indicadores foram obtidos por meio de determinação da tensão superficial e de testes de flotação com a adição de partículas hidrofóbicas (grafita) e hidrofílicas (calcita). Os resultados indicam que o metilisobutilcarbinol (MIBC) é o espumante mais eficiente no controle da coalescência, com a concentração crítica de coalescência (CCC) sendo atingida com 20 ppm. Além disso, possui maior potencial para uma ação seletiva, já que, numa concentração de 30 ppm, aumentou o arraste da calcita em apenas 2,3%. Nos testes de flotação com uma amostra de grafita, o MIBC proporcionou as maiores recuperações.

Stability of bubble size in the pulp zone and froth control is an important parameter for a successful flotation process. The present study compares the action of the main frothers in terms of: mean bubble size in the pulp zone, froth stability, surface-tension-lowering ability and reagent participation in flotation of a naturally hydrophobic mineral. Bubble size was determined using a new technique adapted from HYDROMESS, a device designed to measure drop size. The remaining indicators were obtained by determining surface tension and conducting flotation tests with the addition of hydrophobic (graphite) and hydrophilic (calcite) particles. The results indicate that methyl isobutyl carbinol (MIBC) is the most efficient frother in controlling coalescence, with critical coalescence concentration (CCC) reached at 20 ppm. Moreover, this frother has greater potential for selective action, since it increased calcite entrainment by only 2.3% at a concentration of 30 ppm. In flotation tests with a sample of graphite, MIBC produced higher recoveries.

O processo metalúrgico para reciclagem de chumbo, a partir de baterias automotivas usadas, gera uma escória constituída, basicamente, por ferro e chumbo. A recuperação do chumbo contido nesse material descartado é de grande interesse econômico e ambiental. O trabalho teve, como objetivo, estudar a possibilidade de recuperar o chumbo através de flotação com sulfato lauril de sódio (SLS). A fim de se verificarem as condições mais favoráveis para a seletividade, procurou-se identificar o mecanismo de adsorção do SLS, nas partículas de chumbo e de ferro. A adsorção foi monitorada por meio de determinações de potencial zeta e tensão superficial. Foram realizados testes de flotação nas condições identificadas como mais promissoras para a seletividade. Os resultados sugerem que o SLS adsorve-se, quimicamente, à superfície das partículas de chumbo. O aumento do pH favorece a adsorção, possibilitando uma recuperação de 79% do chumbo contido com apenas 10-3M do coletor. No entanto, as condições mais favoráveis à seletividade foram observadas em meio ácido.

Lead recoverable slag is of economic and environmental importance. The aim of this study was to assess the possibilities of its recovery by flotation with sodium lauryl sulfate (SLS). The similar nature of the lead and iron particles formed by solidification of the melted slag impairs selectivity during the flotation process. In order to verify the most favorable conditions for selectivity, SLS adsorption mechanisms for lead and iron particles were studied. The adsorption was monitored by means of zeta potential and surface tension determinations. Flotation tests were conducted under the most promising conditions identified for selectivity. The results suggest that SLS adsorption in lead particles is of a chemical nature. It was observed that the formation of lead lauryl sulfate is easier in alkaline medium. A 79% lead recovery was obtained at pH 10 using only 10-3 M collector concentration. Nevertheless, the best selectivity conditions were obtained in an acid medium.

Enquanto há disponibilidade de sítios na superfície mineral, a adsorção da amina é não específica, motivada pela atração eletrostática com a superfície. Espécies catiônicas dissolvidas na água competem com o íon coletor pelos sítios negativos da superfície mineral. Esse fato evidencia a importância da composição química da água no resultado de uma flotação com amina. Estudou-se a flotação de quartzo, com amina, usando-se três diferentes águas: (1) uma água dura proveniente de Currais Novos (Rio Grande do Norte); (2) a água de Currais Novos, após abrandamento, por meio de flotação iônica e (3) água destilada. Verificou-se a influência do pH e da concentração do coletor. Os testes de flotação foram realizados em Tubo de Hallimond modificado. Os resultados mostraram que a presença dos íons cálcio e magnésio, nos níveis encontrados na água dura, prejudica a flotação com amina. A remoção parcial desses íons resultou em uma água tratada, que possibilitou um aumento na recuperação do quartzo de 32% para 86%. Apesar dos cátions residuais, os resultados obtidos com a água tratada são equivalentes àqueles verificados com a água destilada, sugerindo que, em baixas concentrações (em torno de 5 mg/L), os íons Ca++ e Mg++ não afetam a densidade de adsorção da amina na superfície do quartzo.

Amine adsorption is non-specific, occurring due to electrostatic attraction with the surface. So, all cationic species dissolved in water compete with the ion by the negative sites on mineral surface. This shows the importance of water quality for amine flotation. A quartz flotation with amine was studied using three different waters: (1) a hard water from Currais Novos (Rio Grande do Norte); (2) water from Currais Novos, after treatment by ion flotation and (3) distilled water. The pH and collector concentration influence were studied. The flotation tests were realized in a Hallimond Tube. The results showed that the calcium and magnesium levels found in the hard water are detrimental for amine flotation. The removal of these ions in the treated water enabled a quartz recovery three times higher. Despite residual íons, the results with treated water are similar to those obtained with distilled water, suggesting that, in low concentrations, the Ca++ and Mg++ ions don't affect the amine's adsorption density on the quartz surface.

A flotação reversa do minério de ferro é antecedida de uma operação de deslamagem, cuja eficiência aumenta com o uso de um reagente que promova a dispersão da polpa. O trabalho avaliou a influência do tipo e da concentração do dispersante na eficiência da dispersão e nos resultados da flotação. Os resultados foram avaliados em termos de tamanho das partículas da lama, grau de dispersão e Índice de Seletividade de Gaudin, obtido na flotação. Os resultados mostram a importância da dispersão antes da deslamagem e sugerem que o reagente escolhido, como dispersante, não pode ser depressor para o quartzo. O hidróxido de sódio parece ser a melhor alternativa entre os reagentes testados.

The reverse flotation of iron ores is preceded by a desliming stage whose efficiency increases with the use of reagents that promote the dispersion of the pulp. The present study addressed the influence of the type and of the concentration of the dispersant on the dispersion efficiency and on the flotation results. The results were appraised in terms of the slime's particle sizes, the dispersion degree and the Gaudin's Selectivity Index obtained in the flotation experiments. The results show the importance of the dispersion before the desliming stage and also suggest that the selected dispersants must not be quartz depressants. Sodium hydroxide seems to be the most effective among the tested reagents.